Krúžok zážitkovej taliančiny na ZŠ a gymnáziách – prezenčne

Krúžok taliančiny určený pre žiakov ZŠ, ktorý v poobedných hodinách zábavnou a inovatívnou metódou prostredníctvom talianskej kultúry a reálnych životných situácií učí deti základom taliančiny. Radi privítame deti už od prvého ročníka ZŠ.
Kurz sa uskutočňuje jedenkrát do týždňa v presne určených časoch v dĺžke 45 minút počas školského roka. Vedený je skúsenými lektormi, ktorí majú vyštudovanú na vysokej školy pedagogiku, ako aj taliansky jazyk a kultúru. Krúžky sú garantované ThLic. Mgr. et. Mgr. Ľubomírom Švorcom, PhD., držiteľom ocenenia za pedagogickú osobnosť Slovenska, ktorý má bohaté skúsenosti z výučbou v Taliansku i na Slovensku.

Jesenný trimester obsahuje 12 lekcií a začína sa 22. septembra 2025. Cena kurzu je 139 EUR. Na kurz nie je možné použiť vzdelávacie poukazy. Min. počet detí prihlásených na kurz je 6 a maximálny 12.

DÔLEŽITÉ: V prípade choroby a neprítomnosti v škole je možné si nahradiť max. 2 hodiny. Budú na to určené samostatné dátumy. V prípade zaplatenia za kurz a neúčasti financie nevraciame. Na každej škole budeme organizovať aj ukážkovú hodinu. 

Cena v sebe zahŕňa nájom priestorov, energie, odmenu a cestovné náklady pre lektora a materiály.

Žiakov prvého stupňa vyzdvihneme v triedach a po krúžku ich tam aj vrátime.

Materiály sú zabezpečené lektorom. Pre zrýchlenie progresu však odporúčame zadovážiť si:

pracovný zošit od 3. ročníka ZŠ vyššie

pracovný zošit pre 1. a 2. ročník ZŠ 

My lekcie vnímame ako aktívny proces, ktorý sleduje líniu logiky, kladúc dôraz na aplikovanie nadobudnutých vedomostí – intuitívne a prakticky.
V Belpaese je osnovou individuálny prístup ku každému študentovi vzhľadom na jeho potreby, schopnosti a spôsob učenia sa. Častokrát je to cesta hľadania, ktorá má pozitívny vplyv aj na iné oblasti života. Snažíme sa identifikovať jedinečný spôsob napredovania pre každého jednotlivca. V školách sa väčšinou snažia, aby každý dosiahol nejaký určený, často umelý a prakticky neexistujúci priemer. My na to ideme inak. Hľadáme silné stránky každého jednotlivca, ktorých potenciál následne rozvíjame. Niekto sa učí lepšie cez vizuálne vnemy, niekto si skôr zakladá na princípoch, no väčšina študentov si najviac z hodiny zapamätá, keď je vedená zážitkovou a vtipnou formou, na základe konkrétnych životných situácií. Podstatným pilierom našej práce je to, že jazyk vyučujeme cez optiku kultúry. U nás sa nenaučíte len to, ako si vypýtať kávu v Taliansku, ale aj to, čo káva pre Talianov znamená, kedy sa pije a kde nájsť najlepšiu. V Belpaese vyučujeme taliančinu priamo aj v Taliansku, názorne a priamo v rôznych konverzačných situáciách každodenného života. Našim konceptom je, aby sa študent necítil ako turista ale ako jeden z domácich.
Základné kritérium je pre nás uplatnenie vedomostí v reálnom živote. Zbytočne by mal študent tie najrôznejšie teoretické vedomosti, keď ich nebude vedieť použiť v praktických životných situáciách. Pokiaľ ide o pokrok, je pre nás dôležitá jeho udržateľnosť. K skutočnému úspechu neexistujú skratky. Sľuby po taliansky za štrnásť dní alebo za mesiac sú len iluzornými vzdušnými zámkami. Naučiť sa dobre po taliansky nie je ani rýchle, ani ľahké. O to krajšia je však odmena na záver, aj keď pri učení jazyka záver v pravom slova zmysle neexistuje, je to celoživotná cesta. Platí pravidlo, že dvadsať minút plnej pozornosti jazyku denne je viac ako tri-štyri hodiny nárazovo. Zároveň v Belpaese veríme, že učenie okrem pokroku a posúvania vlastných limitov môže prinášať aj radosť a oporu do života.
Pre nás je kľúčové, aby učenie nebolo nejakou násilnou aktivitou do ktorej sa treba nútiť, aby bolo skôr o rozvíjaní zvedavosti a aktívnom žití taliančiny ako o pasívnom prijímaní vedomostí. Snažíme sa odovzdať svojím vlastným prístupom vášeň našim študentom a pomôcť im obklopiť sa talianskym jazykom a kultúrou cez taliansku hudbu, filmy, jedlo. Práve aj pasáže z talianskych filmov môžu byť v didaktike talianskeho jazyka veľmi užitočné. Rovnako za inovatívnu metódu považujeme aj tzv. process drama, využiteľnú najmä pri skupinových lekciách, kde si vieme znázorniť a zahrať konkrétne situácie, ktoré môžu nastať a je dôležité na ne reagovať bez prípravy. Radi uplatňujeme aj problémové vyučovanie, kde je v centre študent a jeho hľadanie riešení pod našim vedením. Človek si totiž oveľa viac zapamätá, ak nejakú problémovú situáciu rieši sám ako keby sa mu len predložili vzorové riešenia.

Kto je Ľubomír Švorca, lektor a garant krúžkov taliančiny pre deti?

Ciao a tutti! Sono Ľubo, piacere!

Taliančina a Taliansko sú hlbokým vyjadrením mojej existencie. Láska k talianskej kultúre sa u mňa zrodila na osemročnom gymnáziu. Prišiel som tam síce študovať najmä anglický a nemecký jazyk, ale srdce sa rozhodlo inak. Keďže som pochádzal z chudobnej rodiny, navštevovať kurz talianskeho jazyka bol nepredstaviteľný luxus a tak som sa až do pokročilej úrovne naučil po taliansky ako samouk, aj keď mi nik neveril, že to dokážem. Preto zastávam nepopulárny názor, že zázračný talent na cudzí jazyk neexistuje, je to iba o vôli a snahe a ak sa pridá účinná metóda, máte vyhraté. Na sebe samom teda poznám tie najrôznejšie metódy, ako sa naučiť po taliansky a viem Vám ušiť na mieru ideálnu a zábavnú formu učenia sa pre Vás. Cestovnému ruchu sa venujem od roku 2018, keď som založil prvú firmu – zážitkovú cestovnú kanceláriu zameranú na Taliansko. Mám cestovku a zároveň nenavidím turizmus.  Mojou ambíciou je, aby ste sa v Taliansku necítili ako turista ale ako domáci a potom si priniesli kúsok Talianska aj domov.

Prvé magisterské štúdium (Mgr.) som absolvoval na Univerzite Komenského. Už ako dvadsaťjedenročný som začal učiť taliansky jazyk a všeobecno-vzdelávacie predmety na strednej škole. Absolvoval som rôzne prekladateľské kurzy doma i v zahraničí, kurzy etikety a diplomatického protokolu. Úspešne som zvládol certifikáty CILS B2 a C1 vydané Univerzitou pre cudzincov v Siene. Získal som všeobecnú štátnicu z talianskej jazyka a kultúry úroveň C1-C2, ktorá ma oprávňuje vykonávať prácu prekladateľa, tlmočníka a lektora talianskeho jazyka.

Pokračoval som ďalej v štúdiu na doktorandskom stupni, opäť na Univerzite Komenského. Prvý stupeň doktorandského štúdia (ThLic.) som úspešne absolvoval v roku 2020 a druhý stupeň doktorandského štúdia (PhD.) som dokončil v roku 2023. V rámci doktorandského štúdia som vystupoval na viacerých konferenciách doma a v zahraničí, vyučoval na VŠ na Slovensku i v Taliansku (Universitá del Salento – Lecce) a vydal niekoľko recenzovaných vedeckých článkov, či metodík. Som zároveň v poslednom ročníku druhej vysokej školy v talianskom jazyku (Mgr.) na Univerzite Palackého v Olomouci, kde sa špecializujem na taliansky jazyk kultúru a didaktiku talianskeho jazyka.

V roku 2025 som získal ocenenie TOP 30 pedagogických osobností Slovenska.

O tom ako učím taliančinu si môžete prečítať tu.